德国Giesen, 2012 年 5 月 8 日 — 梅特勒-托利多 Garvens 为 CK 自动检重秤配备了新软件和新的人机界面 (HMI)，为亚洲的食品和饮料生产商简化操作，增大灵活性。新的 HMI 方便生产线操作人员使用，并且能在产品之间转换，提高了生产效率。CK 自动检重秤非常适合在最终包装环节之后为重负荷物品称重，它的称重灵敏度高，处理速度快，中小规模的生产商均可使用它来自动处理食品和饮料，同时确保合规性。

　　机器全新的 HMI 终端配有明亮的真空荧光显示屏 (VFD) 显示多行数据，清晰易读。升级后的终端有五个软键，简化了对软件的使用，每个软键可设为相应的快捷键，对 25 个产品内存进行访问。另外还增加了三级增强型密码保护和可配置的错误日志，进一步提高安全性，促进合规性。高级 CK 自动检重秤每分钟最多可为 80 包物品称重，最大负载达到 100 公斤。

　　CK 自动检重秤设计坚固，适合在恶劣环境中使用，无论周围环境温度和湿度如何，始终确保达到最佳称重准确度。CK 自动检重秤整体设计紧凑，在小空间内安装和使用也很方便。您还可根据生产线的具体需求，对它进行轻松快速的配置，新的连接功能让它能与产品检测系统无缝集成。

　　“亚洲越来越多的食品和饮料生产商在寻求合适的解决方案，期望提高生产线效率，自动完成生产流程，同时还要应对不断变化的消费者需求”，Mettler-Toledo Garvens 市场经理 Kerstin Bernhart 说道，“CK 自动检重秤正是他们需要的解决方案，在扩大生产的同时，最小化停工时间，并且进一步提高安全性，确保合规性”。

　　CK 自动检重秤共有五种型号，它们的处理速度和称重范围各不相同。您可以选配单独的摆杆或转向门剔除系统，自动去除超出容差范围的产品。CK 自动检测秤还可根据不同的生产线高度进行改装，根据生产线需求增加进料和出料传送带。

　　关于梅特勒-托利多 Garvens GmbH

　　梅特勒-托利多 Garvens 是世界领先的自动检重解决方案供应商，其解决方案已被广泛应用于食品与制药行业。梅特勒-托利多金属检测机和 X 射线检测系统与自动检重秤同样属于梅特勒-托利多产品检测部门。