全开口罐盖首次投入亚洲市场

　　2012年10月9日 – 美国宾夕法尼亚州费城 --“干杯”是中国历史悠久的饮酒礼仪，相当于美国的祝酒辞“Cheers！”。百威英博（AB InBev）新推出的高档金属包装在百威啤酒品牌上采用全开口罐盖设计，为“干杯”增添了浓厚的现代色彩。这种全新的直径200罐盖由皇冠控股公司（纽约交易所：CCK）（简称皇冠）（www.crowncork.com）专门研发，在亚洲地区首次将这种全开口罐盖投入商业应用。此创新包装设计名为360 EndTM，打开时能把整个罐盖拉开，易拉罐就变成了一个杯子。

　　这种150毫升直径200全开口罐盖的包装准备在中国限量发售，主要目标为夜总会和卡拉OK场所的终端用户。

　　百威英博亚太区采购副总裁 Ricardo Dias 说：“中国已取代美国成为世界上最大的啤酒市场。中国每年消费400亿升啤酒，其中年轻消费者占很大一部分。‘干杯’易拉罐是一种全新产品，其目标明确，即紧跟消费者日益增长的精致品味，提高百威啤酒消费者的饮酒体验。‘干杯’易拉罐的独特罐形、超高品质图案设计和全开口罐盖将进一步提升百威啤酒在中国消费者心中高档及卓越品牌的地位。”

　　360 End™的生产工艺结合了皇冠食品罐和饮料罐的技术。皇冠的全球业务为百威英博的应用提供支持，罐盖是由亚洲地区生产，然后在美国深加工。罐身目前在欧洲地区生产，然后在中国进行灌装。初次投放市场后，批量生产将在中国进行。

　　皇冠香港/中国区饮料罐营运副总裁 Robert Bourque 表示,“皇冠一如既往地全力与客户配合，向市场推出创新包装并帮助客户树立品牌。我们与百威英博携手共进，综合利用我们全球优势在中国市场上推出这款360 End™ ，赢取成功。”

　　和其他金属包装一致，360 End™是百分百可回收利用的。

 
皇冠控股公司介绍
　　皇冠控股公司是全球领先的包装产品供应商，通过其下属公司为消费品营销公司提供产品。公司总部位于美国宾夕法尼亚洲费城。欲了解更多信息，敬请登陆 www.crowncork.com。

欲了解更多信息，敬请联络：

亚洲：Janet Swee，皇冠亚太控股有限公司；电话：+65 6229-4829；电子邮件：Janet.SWEE@crowncork.com.sg

欧洲：Caroline Archer，营销总监；电话：+33 1 49 18 40 43；电子邮件：caroline.archer@eur.crowncork.com

美国：Neill Mitchell，营销与业务拓展副总裁；电话：(215) 698-5248；电子邮件：neill.mitchell@crowncork.com

编辑咨询：Michael F. Dunleavy，公司事务和公共关系副总裁；电话：(215) 698-5051；电子邮件： mdunleavy@crowncork.com