报道称,令这位旅行者非常震惊的是,在这块巧克力包装纸上,印刷的不只是目前的俄罗斯边界地图,而是“远景地图”,而且红色边境线已经画到了芬兰,以及其他欧洲国家,甚至是大半个亚洲和整个阿拉斯加地区。根据包装说明可以看出,所有上诉地区都被并入俄罗斯联邦。
这名芬兰旅行者说:“那里有很多不同式样的礼品装巧克力,但其余的都是很普通的。”他认为,在涅瓦大街这样一个着名地点售卖带有挑衅意味的巧克力“很有趣”。
报道称,这起“巧克力地图”事件立刻引起媒体人关注,一名编辑还亲自买了一块这样的巧克力,但他注意到这块巧克力包装上是有生产商的释义的,也许这名芬兰旅行者没有读懂它。
据悉,巧克力包装上有专门区块用红色字体解释道:“商品包装图并非根据真实地图绘制,而是艺术创造,ShokoBox公司尊重所有国家公民的民族感,并非有意侮辱。ShokoBox公司拥护兄弟国家的和平和安定。”
巧克力包装上有专门区块用红色字体解释道:“商品包装图并非根据真实地图绘制,而是艺术创造。”