11月在中国主要的市场上PTA现货价格暴跌。从10月份到现在价格已下跌$50/吨，在其背后有诸多原因。

第一，在预计到PTA用量将降低之后，卖方冲向市场力争在年底前清库存。受全球经济放缓的拖累，亚洲聚合体的开工率下降，PTA自愿性停车出现了，竞争更加残酷。

第二，PTA市场被四分五裂成三个层面。处于第一层的生产商已经降负荷运转并抑制其出口量，但同时其他的竞争者却趁机抢走了相应的市场份额。处于第二层的生产商已经觉醒到有必要抑制其供货量以遏制更进一步的恶化，但却以有长期供货合同义务为名义仍旧在销售其所有的PTA产品。然而，他们已充分意识到这样一个事实，那就是除非市场能达成共识，否则现状很难改变。但不同的生产商有着不同的雄心抱负，使得该目标不可能实现。处于第三层的生产商可能是目前状况的最大制造者，他们不考虑价格和买主地出售PTA只为得到现金。然而另人吃惊的是，他们当中并非所有的人都处于资金短缺中。以上三个层面的生产商应各自在某个方面对当前恶化的市场负责。

第三，受WTO影响。到中国的PTA进口税自2002年1月1日起开始下降，买主们正在推迟其购买计划。但那些仍持有进口配额许可证的生产商将不得不用完这些许可证，这就意味着中国12月确实是需要购买PTA的，无论其库存情况如何。

中国方面，在PTA方面出现了一种新现象。由于全球经济疲软已影响到市场，国内的生产商正在减少进口。有一些买主，正如上面所说，在推迟其购买计划，因为他们期望明年的进口税会向下调整，但又不得不用完其进口配额许可证。扬子石化11月的挂牌价是RMB4，780/吨，而当地的现货价已几近滑落到RMB4000/吨，而且我们认为还有进一步疲软的可能，因为当地生产商的库存在增加当中。

进口意向价已经从10月份的$435CFR下降到11月中旬的CFR$400（卖方）和$370CFR（买方）。由于又一起劳工纠纷，韩国一生产商对PTA的需求锐减，因此其PTA出口销售意向很积极。另外，台湾的FCFC 3#装置，计划在2002年2月开车，也对价格的下行施加了压力。

聚合体方面，由于商务和设备原因，有报道说开工率存在问题。浙江联合聚酯厂年产100，000吨的装置平均开工率在85%。Hengyi计划性停车1个月直至11月底。Yuandong自10月底由于设备原因停车2周。在浙江新上马的年产100，000吨的Chemtex生产线原定10月15日的开车由于种种问题的存在，有可能推迟到明年。

化纤方面，纤维级切片的合同挂牌价定在RMB6，400，但由于纺纱业的需求疲软，现货价格已跌至RMB6，000/吨以下。短丝价格也缺乏动力，从11月初的RMB8，300跌至月中的RMB8，100。长丝的价格跌的更厉害。POY150丹尼尔价格下调RMB300至RMB7，500。 DTY100丹尼尔价格下跌RMB500，仅停留在RMB11，000的水平上。

连续生产线的总开工率保持在90%以上，但超过50%的小规模间歇式生产线估计会停掉，因为纤维价格疲软。纺织品需求疲软，而在杜拜市场上发现了存在严重质量问题的中国产合成纤维，杜拜市场是中东和东欧的中心。有报道说，用廉价的中国纤维制作的成衣导致了最终产品中近40%不合格。杜拜的一些买主将货品退回并将购买兴趣从中国产品处移开。但又很难选择其他国家的产品，因为它们的价格均无法和中国产品的价格相比（中国产品的价格相当低）。

韩国方面，大多数PTA生产厂尽管对下滑的价格纷纷抱怨不停，但仍保持在高开工率的状态。Hyosung将其12月的停车检修提前到11月进行（10天）以降低库存。高合#1装置在本年度剩余的时间里转产IPA，#3装置从11月19日计划性停车2周以减轻出口的压力。

Taekwang处于麻烦当中，由于裁员计划引起聚合体生产遭到破坏，造成PTA的高库存。不愿相应调整PTA的开工率，因此将多余的产量转向出口市场，引发了价格的下跌。来自韩国的出口报价在CFR$370-400/吨。

聚合体11月的平均开工率在79%左右，比10月份高。Daehan(Taekwang)的开工率只有30%，努力想在11月底之前将其提升到50%，但由于劳工问题而不可能实现。

纤维方面的价格情况与中国的趋势很相似。纤维级切片的出口价接近FOB$500/吨，比上个月低$40。短丝的恶化情况稍好一些，主要原因是韩国的减产。由于无迹象表明对短丝的需求会上扬，因此11月的价格没有在$700处停住，而是继续下跌到FOB$690/吨。与长丝出口需求缩水形成了鲜明的对比，开工率仍保持在高位，盲目地期待明年初需求会上涨。FDY68丹尼尔FOB$850，现货报价FOB$820/吨。DTY完全没有交易，因为韩国货无法和台湾货的低价格相比。PET树脂高利润的好日子很快就会过去，由于欧元减弱，欧洲货的竞争力增强，报价在（或低于）FOB$700。Tongkook新生产线的开车会向季节性疲软的市场施加更大的压力。

台湾方面，PTA市场的氛围与前几个月相似。一大生产商为了迎合降低了的岛内需求而将其5条生产线中的一条停掉。明年2月当FCFC#3装置（年产500，000吨）进入市场之时，将面临更严峻的挑战。除非中国的需求激增，否则FCFC的产品肯定会瓜分现今供货商的市场份额。聚合体的开工率平均保持在68%，考虑到需求疲软，有轻微下调的可能性。

日本方面，预计日本的PTA在11月和12月会放缓。一大生产商正计划将其7天的停车延长至17天，以保证负荷在最低水平。

印度方面，PTA生产厂满负荷运行，生产商一方面保持其在国内的市场份额，另一方面将出口转向东亚和欧洲。本月国内的 价格为Rs28.50/公斤。目前POY126丹尼尔的报价在Rs51/公斤。一旦市场在长达一周的Dewali节日之后恢复正常，利润有上升的可能性。

印度尼西亚方面，由于出口的需求减弱，PTA的开工率有所下降。受美国在阿富汗的军事行动影响，来自美国的纺织品定单减少，因此纺织业放缓。PET树脂需求强劲，使总的聚酯开工率保持平稳。

马来西亚方面，PTA的开工率在90%以上。为了控制库存12月可能会降低开工率。聚酯生产厂保持满负荷运转，由于设备原因正计划在11月底停掉PET树脂生产线。

巴基斯坦方面，总的运转情况与其他主要的市场有很大的不同。由于国内需求情况良好，PTA似乎超100%负荷运行，大约有30%的产品主要出口到中国。由于原料价格降低，长短丝的价格轻微下调，但需求很强劲。所有的短丝生产线都在超满负荷运转，长丝生产线的开工率明显低多了。然而，由于对纺织出口不看好，因此在未来数月中很可能降低负荷。

泰国方面，PTA的开工率稳定，聚酯开工率降低到80%左右。一PTA生产商正计划在12月减产10，000吨。一大成衣商宣布其投资计划，是日产400吨的聚合体和纤维厂，目标在2004年中期完成。