由矽谷传讯于二○○一年二月二十八日假香港会议展览中心举办之「香港印刷业与资讯科技会议2001」经已圆满结束。作为其中一位赞助商，爱克发(香港)有限公司希望透过是次会议，为印刷业人士提供一个了解印刷业如何迈向数码化新世代的机会，并共同探讨改变业界营商方式的新科技及新商业模式，藉以拓展新商机。

　　跨越中、港两地的印刷业人士均齐集于这个为期一天的会议。主办机构安排了多个专题讲座及小组讨论，邀请业内具影响力的业者与会者分享成功个案及讨论最新的技术和发展，如互联网、电子商贸、数码工作流程及数码印刷等技术。爱克发产品经理詹勇先生为其中一位嘉宾讲者，他与各业内人士探讨「电脑直接制版的意义 - 通向新技术的必经之路」，分析电脑直接制版技术为印刷业带来的新商机及经营环境的转变。

爱克发公司简介
　　爱克发 - 吉华集团为世界着名的影像公司。爱克发发展、生产及销售模拟和数码系统，主要用于印艺、医疗、工业影像、消费影像及电影等市场。
爱克发的总部设于比利时Mortsel，现有员工约22,000名，分布全球四十个国家，在世界各地有一百二十间代理。爱克发于一九九九年的总营业额达47.31亿欧元。