2010年8月，意大利基杜公司（以下简称“基杜”）的全伺服柔版印刷机E-康贝特贡献了110万米的定单给苏州江天包装彩印有限公司（以下简称“苏州江天包装彩印”）。早在2008年，苏州江天包装彩印即引进意大利基杜公司的全伺服柔版印刷机E-康贝特；要知道，当时其下此决定并不容易，可谓是“力排众议”。该公司董事长滕士元先生，说了句动情的话，饱含着对使用效果的满意：采购意大利基杜公司的全伺服柔版印刷机E-康贝特是我们全家最民主的决定，而两年来的事实证明这是非常正确的决定！

　　当信任感在内心萌芽，其驱动力真是势不可挡，2010年，该公司选择了基杜的11色全自动柔版印刷机速霸康贝特，王金华女士说道：我们买东西都是买最好的，我们相信基杜公司的创新能力和产品的质量，速霸康贝特会让我们江天公司跨上一个新的台阶！

　　就让我们来认识这间名为基杜的意大利厂商，先从一个小小的印刷单元说起。2010年12月15-17日，在上海举行的中国国际标签技术展上，曾在宝隆洋行和海德堡公司工作过基杜(广州)印刷设备有限公司总经理范思民接受了“我要印”的专访。

　　“轻松”的背后是“花瓣式”

　　“花瓣”之于柔版印刷单元，指“花瓣式设计”。你能想象，当一个柔印单元被打开时，所有其它部件也随之而松开且独立分离；印版辊筒、网纹辊、刮墨刀和墨槽更换只需1分钟，装回和开始印刷不需任何调整。可想而知操作人员的轻松和惬意，如此“傻瓜式”的操作，大概十几分钟的“培训”即可学会；即便操作人员“不断更换”，印品的质量亦不受影响。

　　这是世界上唯一无需在油墨传输系统上做任何调整及更换不同重复长度的印单而不需要调整印刷压力的印刷单元。它的设计，是结合简单性和耐用性的一个创造奇迹，拥有可以更换的印刷单元，智能型伺服技术和最新的套筒式气涨辊筒系统，又因操作起来无需调整而被称为无与伦比的设计，被证明是世界上最好的，印刷质量最高的柔印印刷单元。“花辫式柔版印刷单元”即便在机器运行多年后在任意速度下都能达到一致的印刷质量，迄今全球范围内已安装及使用超1000多个。

　　在“E-康贝特”（E-Combat TM）机组式轮转柔印机的背后，我们看到的是“花瓣式”所带来的高灵活性。自动预套印和自动套印，使机器能产生重复一致的印刷效果而不受操作人员的影响；在机台上设定不同的张力范围，可以用来解决不同的印刷产品要求，如印多页材料，多层覆膜和薄膜印刷；再加上在背胶上的多色印刷，使“E-康贝特”成为一种高度灵活性的机型，能满足任何标签和包装加工生产的要求。

　“E-康贝特”的灵活性更体现在全面伺服驱动下的张力控制上。一个驱动印版辊筒，一个驱动压印辊筒，已达到印刷和加工一系列不同材料的多元功能。基杜独特设计的冷却滚筒依靠压印辊筒来传动，能在任何条件下保持精确地温度控制，甚至对那些对温度相当敏感的材料的控制也游刃有余。这种运用伺服驱动的冷却滚筒和全伺服技术，使“E-康贝特”从推出市场至今仍获得了好口碑。

　　“雪球式”与“花瓣式”齐舞

　　基杜速霸康贝特以生产效率提高50-300%、损耗节省80%成为市场上生产效率和赢利潜力极高的标签印刷机，延续了基杜“创新、唯我独尊的解决方案、可靠性”的传统设计理念和制造标准。

　　突破模切排废瓶颈的“Snow Ball 雪球”式全自动排废将为标签印刷市场带来一场革命。雪球式排废基于一个简单但却是革命式的创意：排废复卷轴在水平方向随着卷径的大小移动从而保证排废的距离固定不变，实现排废张力的准确控制。恒定的复卷，非常短的排废纸路，对于任何形状，任何尺寸和任何材料的排废，不管是短单印刷还是长单印刷，都可以平均提高50-300%的生产效率。

　　雪球式排废可以安装在所有基杜的线上，包括：S-康贝特、E-康贝特、速霸康贝特（S或者M）、施潘德；同样可以加装在现有的机器上。

　　当今标签印刷市场，在范思民看来，生产效率、损耗、印刷质量、人员投入、投资回报及灵活性，是标签生产厂商所关心的问题；而终端用户所关心的是标签的价格，印刷的质量和差异性。“对于这些问题，基杜最新一带全自动标签印刷机基杜速霸康贝特都能满足。”范思民自信地表示。

　　众所周知，凸印的网点还原好过一般的柔印，但是基杜的花瓣式印刷单元的网点还原却好过凸印，且由于花瓣式印刷单元各部位的紧密配合以及高质量的加工保证，使得基杜机器的印刷质量可保持恒定一致，10年以后的印刷质量可以保持与新机同等的印刷质量，这是在所有柔版印刷机中独一无二。

　　同时，速霸康贝特配备了最新的基杜自主知识产权的摄像全自动套印系统，操作人员只需要按一个键，速霸康贝特独创的快速裁切和雪球式排废即进入自动程序，所有工作包括印刷自动预套印和自动套印，模切自动套印，使损耗降到最低。这种“花瓣式”全自动印刷机所有的工作程序都由机器来完成，对操作人员的依赖是最低的，操作人员只是起一种监督作用，简而言之，所有的工作程序都是机器的设计所决定的，在当今人员流动加快的环境下，大大减少了人员的投入，更提高了生产效率，同时机器的灵活性也提升了其投资回报率。

　　
　　多功能与“花瓣式”相辅

　　面对当今高档标签和包装印刷的最新趋势——组合式印刷，基杜推出了组合式轮转胶印机施潘德。“怎样把轻压力印刷的柔印和重压力的凹印、热烫金、长墨路的胶印等组合在一起，本身就是一个难题，能真正把这些高端技术组合在一起并产生经济效益的机型全球也就是有限的几家，意大利基杜‘施潘德’就是其中之一。”范思民表示。

这款经专利注册的代表行业内最先进技术的多功能组合机，能满足不干胶标签市场上对印刷质量和设计最严格的要求。结合其他加工设备如丝网印刷、热烫、冷烫、平板凹凸，施潘德胶印机可以生产和加工任何标签，从普通标签到复杂和高档标签，适合于那些致力于生产和加工高品质装饰标签行业，如模内标签、酒标和油标等。其还获得印刷界的权威，德国SID大学的SID质量认证。

　　是什么让“施潘德”如此出众呢？

　　首先，“施潘德”配以颠覆印刷历史真正意义上的纵向和横向全自动套印，带来了机器的高性能、高效率、高灵活性以及极低的损耗、极短的印刷准备时间。它摒弃了传统的自动套印用电眼来实现的传统方法，而采用智能摄像机，对整个印刷画面进行连续适时监控，自动抓取所需的核心位置，从而实现对印刷的全自动全方位套印。“施潘德”还做到了在调试、生产过程中，印刷闭环中的胶印、柔印、丝印、热烫、冷烫的纵向、横向套印全部有印刷机自动控制，而操作人员在整个过程中不需要做任何调整。

　　其次，“施潘德”已安装享有盛誉的花瓣式柔印单元，实现高质量的印刷和最容易的操作。传墨辊和网纹辊、刮墨刀和网纹辊之间的压力不需要调节，更换不同重复长度的印版辊，印刷压力不需要调节，大大缩短准备时间和降低损耗。没有飞墨，不会漏墨，没有墨杠，保证了印刷的品质。采用胶印机的设计原理，真正做到印刷轻压力、网点还原漂亮、实地饱满、线条清晰。

　　“高灵活性、高生产效率、低损耗、高性能、高性价比、易操作，代表了行业内高档标签和高档包装的最新趋势，能给使用者带来切实的经济效益。”我们希望更多的中国印刷厂能够尽快感受到这一切，范思民的结语，表达了他对中国印刷市场开拓的期待和信心。

　　背景资料：

　　2007年下旬，“基杜(中国)有限公司”成立，专责大中华经济区的市场销售和维修服务，意大利基杜中国工厂-基杜（广州）机械有限公司在2010年底在广州成立， 坐落于风景优美的广州东部荔新公路仙村段。