都说“纸寿千年”,但是和那些千岁古籍相比,民国时期的文献,却脆弱不堪,纸张一碰就破,甚至一见风,就会“灰飞烟灭”。由于这些不足百岁的纸张面临的困局,现在很多民国文献已经不具备让读者自由借阅的条件了。昨天上午,江苏省“十一五”古籍保护成果展在南京图书馆开幕。在展览现场,南京图书馆副馆长全勤说,南京图书馆160万册古籍中,就有45%~50%的图书需要进行修复,如果要把全省的古籍修复一遍,需要近千年时间。
全套修复工具足有27件
本次展览分为“千秋书业”“见微知著”“芸香光影”三个部分,集中展示“十一五”期间江苏在古籍保护方面开展的一系列重要工作及取得的一系列重大成果。此次展览为期6天,将于1月24日结束。
展厅的正中间,修复古籍的工具也一并亮相了,记者数了数,全套修复工具足足有27件。现场,南京图书馆一位10多年修复经验的高手,还向观众演示了她的绝活。只见她手上一张古代纸,黄褐色的,由于年代久远,上面已经被虫子啃了好几个洞。她用小刀把小洞磨平,然后用刷子蘸上胶水,又割下同等大小的纸张,贴好……这位师傅说,修复好了以后,普通人是看不出有修复痕迹的,因为连凹凸感都没有。不过,修复古籍是一项细致活儿,一天只能修复几张纸,10天才能修复完一册书。
现代纸比古代纸“短命”
“不要以为现代纸张的寿命会更长,其实,现代纸张寿命较短。尤其是民国时期的报纸、杂志文献,它们到现在也就一百年左右,几乎不能碰,一碰就一个洞,如果见了风,就立刻灰飞烟灭。”南大图书馆古籍保护专家邱晓刚说,他从事民国文献修复十多年了,已经摸出了民国书刊的“脾性”。由于民国书刊的脆弱,一些图书馆已经不对市民自由外借了。
邱晓刚解释,中国传统手工造纸多以麻、植物韧皮纤维或竹子为原料,纸张为中性或偏碱性,保存期可达数百乃至上千年,也因此有着“纸寿千年”之说,古代流传至今的大量古籍珍本、名家书画,大都因采用这样的纸张而得以保存。而民国书刊则大多采用机械磨木浆纸和酸性化学浆纸,纸张酸性强,保存时间一长,就由浅黄转为暗黄,有些甚至变为褐色,实际寿命不过百年左右。
修好全省古籍需要千年
相比清代以前的古代纸张,民国文献的天敌不是虫子,而是酸性太强。因此,民国文献修复的时候,去酸是很关键的。“南京的自来水是中性的,烧开到70℃—80℃左右,把纸张放进去过一遍,洗个澡,酸性就会被去掉很多,而后烘干。”
南京图书馆副馆长全勤介绍,目前全省的古籍有500万册左右,而其中需要修复的占三分之一。而南京图书馆160万册古籍中,就有45%~50%的图书需要进行修复,目前南图古籍修复专家10人不到,如果要把全省的古籍修复一遍,需要近千年时间。也正是这样的原因,因此许多古籍只能长时间地“冬眠”在库房内。