文化是知识、信仰、艺术、道德、法律、风俗习惯与一切成为社会一分子的综合体。
人类长久的历史中,所有为生存而进行的活动,便可以称之为文化。引K lu ck-h ohn所说:文化是后天的历史所形成,也是人类生活中外显和内隐生活样式的设计(Sy s tem o f E xp lic it and Im p lic
it D e s ign fo r L iv in g)这里所谓外显的(E xp lic it)当是一种动作或行为,而所谓内隐(Im p lic it),当指行为规范、价值观、思想、超自然观等等。
人们为生存创造、设计了各种物品,而这些物品是承袭了文化内在和外在的相关意义之外,反映出当时人们的生活需求、社会的情况、技术与生产的方式、思想与观念的改善等等。正如同K lau s K r ip-p end o r ff和R e inh a r t B u tte r对产品语意学之定义所言:产品语意学是研究人造物体的形态在使用环境中的象征特性,并且将其中知识应用于工业设计上。因此人类的文化背景深深影响着产品的设计行
为。
◇设计是文化与产品间的沟通者
设计是一种将抽象的设计理念转换成具体产品实体的过程,设计师扮演着相互沟通的角色,其对产品的结构、材料、制造及使用状态的认识,赋予美学价值,将心中的产品形象予以具体化。设计师透过产品与使用者沟通,但是否能使二者之间的互动关系达到协调融合,要看产品能否对使用者发生意义。是否能产生认知———操作或心理上的认同,是否能唤起使用者对其文化与自然环境的记忆而定。
现在的设计思潮中,对现今科学技术与设计语言间缺乏协调性的现象,特别提出了“新原始”(N eop r im itive)的看法:设计师从本身教养的文化中寻求其原创的灵感,在他们的设计作品无形中,就可看出该设计师、企业、地域的特有的语言与符号,此给予设计的内涵与精神带来较大的自由与空间。
◇产品文化的表现特质
文化的本质是多样的,所以在文化特质的表达上便包含了物质与非物质两种:前者是指具体的人工制品;后者则指思想、观点、行为模式、价值和各种抽象事物。所以,只要能够从中汲取一部分的特质,经由设计师的转化或是提升便能将该文化的特色表现出来,唤起观赏者的自身共识。
此外,设计师也可以从造型、材料、社会意识等方面着手,跨过时间与空间的差距,把传统的情感与现代的技术连结起来,深入到日常生活中。我们除了享受其视觉的美感与使用的便利外,设计与文化间的互
动关系,更值得深思。
文化讯息是如何呈现产品上的呢?依循文化人类学中研究物质文化的方法。我们可发现6种器物产品的文化特质,可作为联结传统与现代设计的参考。(1)形态(2)材质(3)色彩特质(4)结构(5)制度(6)生活形态。
◇产品文化的时空因素
产品文化特质是具有其时空上的意义的;产品是文化的加工品,而文化具有时间与空间性,因时空造成之社会经济形态、思想观念、制造技术的变化,必定影响着产品文化的象征性,因此时空因素,造成特质
象征意义的改变,在此我们先谈产品所具有的时空因素:
1.物品除了其基本的实用价值,还在人的意识中产生了角色移转的作用,就如舞台上的演员般,扮演超越真实身份另一角色,对于使用者来说,为一种特殊的表征。这种角色的转换,在产品设计的应用上,可应其不同的涵构,而可以成为创意的设计及不同性质物品间的形式转换。
2.因时空的变迁的有利机会,使某一物品或某一特征发展到某一时代最为成熟时,便在人们的基模(Sch em a)中形成了一种风格典范,此种因产品、企业、地域、民族等特征所形成的次级文化,逐渐成为这文化的象征代表。
◇产品文化特质之象征意义
具备了产品时空因素的概念后,便能清楚得到产品的6项文化特质的象征意义。
形态(Sh ap e)的象征性
形态代表了当代、当地人们的审美意识,造形中的有机形态和几何形态,常被加上新的含意。例如,德国功能主义产生了机械美学的几何造形;斯堪地那维亚(Scand in av ia)喜好有机自然形态中富于生命力的意义。
◇材质(Tex tu re)的象征性
材料的种类极多,常依其存量而决定其价值。众所周知,黄金即是财富的象征。此外,不同的文化背景,不同地域所生产的材料不同,如此我们可由材料得知制品的特殊意义。
◇色彩(C o lo r)的象征性
色彩所拥有的象征意义,不同文化有相当不同的看法。意大利的民族热情从其用的鲜艳色彩可感受;色彩除了能表示感觉外,相同的色彩之于不同民族的人具有不同的意义:以黄色为例,东方代表尊贵,优雅,西方基督教则以为耻辱象征;又如红色,西方作为战斗象征牺牲之意,东方则代表吉祥、喜庆之意;因此色彩对不同的地域产生不同的文化观。
◇结构(S tru c tu re)的象征性
对于结构比例的看法,最明显的即是东西方文化间的差异。古希腊固执于黄金比例与严格的对称要求,这种理性的看法与中国的知觉感性成对比。另外活泼的民族性也较喜欢采用曲形不规则结构,因不平衡的结构易带给人动感、富有生命力之感,如意大利设计的结构往往是大出人意料之外的;而态度较为古典保守的英国设计,呈现的则是严谨的结构原则。
◇制度(R u le s)的象征性
一些物品的造形是来自古代器物的制度,这些制度反映当时的社会意识与哲学思想。以“王宗”为例,内圆外方的外形,代表了古代哲学里的宇宙观:天圆地方,“王宗”的方圆体相贯串起,即是田地贯通的象征。以现在的眼光来看,即是法令政规;由产品的造形、尺寸等特质,就可大略得知该地区的法规限制;如常有同种产品,因不同的区域法规而做功能或造形上的修正。