8月7日，家住临泉路的丁先生向本报打来电话求助：他所在的家族在重修族谱时，无意间发现了自己祖先的一幅画像，当他们准备按照传统印刷术对这幅画进行复制时，却找不到懂得这项工艺的人。记者咨询了古籍专家后了解到，制作族谱的人物画像的工艺，凭借的是一种古老的印刷术，如今该技术几乎已经失传，现今很多新修的族谱运用的是电脑排版技术，早已失去了古色古香的韵味。
族谱上的姜太公谁人能画
据丁先生拿来的这份族谱序中记载，这份族谱始修于宋代，印刷于清末民初。据其记载，丁氏始祖为周代名臣姜尚，也就是姜子牙。当年姜尚助武王灭商后，被封于齐国，其次子改姓丁，便一代代流传下来。丁先生说，近日丁氏家族重修族谱和家族祠堂，便搬出了这份族谱，赫然发现族谱中印着一份姜太公的画像，丁氏族人希望复制这幅画像并为其上色，准备挂在新修的祠堂内，可是找来找去，却没有人能够胜任这项任务。
带着这份族谱，记者和丁先生找到了安徽省图书馆副研究馆员张秀玉，张秀玉多年来从事族谱研究等工作，可谓安徽族谱研究领域的专家。
古老印刷术几近失传
看到这份族谱，张秀玉一眼就看出它采用了石印印刷技术，也就是流行于清末的一种印刷术。“按照族谱里的序，这份族谱最初编撰于宋代，在元代有几十年的中断，最后在民国初年进行了重修。”张秀玉说。
现代的技术究竟能否对族谱中的人物画像进行原版复制，并进行上色？张秀玉说，如果对其进行原版复制，就得用到原有的印刷术。目前安徽省图书馆收藏了三百多本明、清、民国时代的族谱，其印刷工艺大部分为木雕版、木活字，还有石印技术。但目前，掌握这些技术的人已经不多，甚至可以用几近失传来形容。
张秀玉说，近些年，多地兴起了新修族谱的潮流，但由于古老印刷术极少有人掌握，加上以往专门制作族谱的匠人的消失，如今已经很难看到运用传统方式制作的族谱。身为族谱研究方面的专家，她也翻阅过大量新修的族谱，发现这些族谱在新修时，都运用了电脑排版、影印等现代技术，其古色古香的韵味已荡然无存。
民间或有会传统手艺的匠人
不过，张秀玉透露，据她所知在浙江温州，还有十几个老艺人可能保留了古法制作族谱的工艺，因为这些老艺人还掌握着罕见的木活字和刻雕版术。此外，在古徽州地区，一些修订族谱比较风行的地区，民间可能会存在一些掌握制作传统族谱的老匠人。她建议丁先生在全国范围内寻找，也许会发现能够用古法制作族谱人像的匠人。
