国际铝业协会(International Aluminum Institute)临时数据显示，2002年11月末，全球铝库存，除去最终成品外，减少8,000吨至285.6万吨.据路透社1月11日报道，2002年10月末铝库存为286.4万吨，去年同期为301.1万吨沪铜大幅上涨亚洲市场精矿供应仍然紧张一些交易商9日表示全球一些铜矿的关闭加剧了亚洲精矿市场的供应紧张程度，中国购买商将面临困难的预期使上海交易所期铜大幅攀升。

    在新的一年刚刚开始的几日里，沪铜大幅上扬，涨势超过了伦铜。

    一名新加坡交易商称：“沪铜保持上行走势。一些机构投资者正纷纷入市。现货市场也较为紧张。”

    周四上交所现货月1月期铜劲升230元至16,830元/吨（2,028美元），2月铜则低于1月价格，报在16,740元（2,017美元），也大涨了230元。

    日本一业内官员称：“我们的货已经售罄。供应越来越紧张，中国的需求很旺升。我们还听说政府打算购买更多的战略库存。”

    在被问到中国的铜升水情况时，上海一名交易商称：“目前升水在60美元/吨，CIF。还不算太坏。但在下个月里肯定会上升。”

    在亚洲现货市场铜供应紧张的情况下，中国购买商将目光转向了智利，2002年1-11月智利向中国出口了478,153吨铜。

    尽管LME仓库的升水价在60-65美元的高位，一些新加坡交易商仍接到了来自中国的一些现货询盘。

    截至1月2日上交所仓库的铜库存由12月的87,787吨减到68,499吨，大大低于4月18日的248,333吨的高点，也低于去年1月10日的103,697吨。

    交易商表示市场传言称因为难以获得足够的铜精矿，一些中国铜冶炼厂目前正处在要被迫关闭的状况。

    那位日本官员称：“我们听说一些冶炼厂已经停止运作，尽管还不确定它们是否会在今后什么时候重开。”

    “我们已经考虑到铜矿的关闭会导致全球产量减少800,000吨左右。粗炼/精炼费（TC/RC）非常低。很明显精炼铜的产量会有所下滑。”

    其它交易商表示他们中国冶炼厂的减产行动还未证实，但很多人都在谈论这件事，特别是在中国已于2002年年底取消了铜精矿进口免征增值税的优惠政策的情况下。

    一些交易商称中国这个迫切需要原料供应的国家正在花高价从日本购进废铜，致使当地的废料消费者转向了精炼铜。

    在被问及中国是否仍在现货市场上购买精矿时，那名上海交易商称：“是……不过情况真的不是很好。它们必须考虑是否进行减产。”

    现货市场铜精矿粗炼/精炼费大约在25美元/吨及2.5美分/磅，而长期供应合同的加工费在52-55美元/5.2-5.3美分左右，但中国冶炼厂通过这种形式获取的原料仅占总需求的10%左右。