正在西非国家几内亚建造博凯氧化铝精炼厂（Boke）的国际财团周日表示，一座独立的铝冶炼厂建设工程暂时中止。

    几内亚铝制品公司（Guinea Aluminum Products Corp）是这个财团的一员。该公司总裁布鲁斯表示，目前正在为年产能260万吨氧化铝的博凯氧化铝精炼厂筹集必要的资金，预计04年开始建设。

    他说，公司正在考虑在弗里吉亚氧化铝精炼厂（Friguia）附近建造一座年产能24万吨的铝冶炼厂，不过目前看来，在公司为博凯氧化铝精炼厂筹得足够资金之前，铝冶炼厂的建设事宜必须先搁一下。

    博凯氧化铝项目预计耗资21亿美元。铝冶炼厂预计耗资25亿美元。

    博凯氧化铝精炼厂位于世界最大的露天矾土矿附近。

    日本1月份铜和铜合金进口同比下跌5.3％东京2月24日消息：日本大藏省周一公布的初步数据显示，日本1月份黄金进口2,157千克，同比下跌73.6％。

    铜和铜合金进口为11,938吨，同比下跌5.3％。

    以下是详细数据：种类进口（吨）同比变动％黄金(千克) 2,157 -73.6铜和铜合金 11,938 -5.3铝和铝合金 252,735 35.2有色金属矿 1,158,000 -7.5铁矿 11.591百万 1.9钢铁 581,207 30.8。