加拿大Cascades公司宣布，美国破产法庭6月6日批准了该公司此前宣布的对一家生活用纸工厂、两个加工点和一部纸机的收购。上述资产原为美国生活用纸公司所有。

    上述生活用纸生产车间年总生产能力为11万短吨，位于纽约州Mechanicville及俄勒冈州圣海伦。交易价值3300万美元。

    Cascades生活用纸集团总裁兼CEO Suzanne Blanchet说：“这对于我们的商用和工业部门来说是一项战略收购，它使我们能够提供不同品种的纸张，包括浴巾纸、纸巾、纸尿布以及面巾纸。交易计划于6月中旬完成。

　　且交易将使Cascades在美国生活用纸制造商中的排名从第五升到第四。”这也将逐步提高该公司在纸市场的竞争实力。