库卡机器人（上海）有限公司
陈妍伶
电话： +86-21-6787 1913
传真： +86-21-6787 1805
电子邮件：jasmine.chen@kuka-robotics.cn

凯旋先驱公共关系顾问（上海）公司
陈海东/高萌
电话：021-63532288 分机103/124
传真：021-63532276
电子邮件： kevin.chen@knprsh.com / agnes.gao@knprsh.com

　　2012年12月3日，北京 –全球领先的工业机器人制造商库卡公司日前参加了于2012年11月27-30日在北京国家会议中心举办的“FISITA 2012世界汽车工程年会暨展览会”，展示了KUKA MyArc弧焊包产品和KR 210 R2700 extra机器人。

KUKA MyArc弧焊包：更简单、更轻松、更高效

　　KUKA MyArc弧焊包是一款低成本高性能的弧焊应用包，包括源自德国的世界顶级弧焊机器人KR 5 arc AWP，最新一代库卡机器人控制系统KR C4，简便实用的焊接专家数据库KUKA.ArcTech，以及MyArc Bas 350/MyArc Pro 350焊接电源和MyArc T350焊接枪。该产品秉承了库卡机器人“自动化变得简单化”的设计理念，可以帮助用户实现更简单、更轻松、更高效的应用。

源自德国的世界顶级弧焊机器人：KR 5 arc AWP

　　KR 5 arc AWP弧焊机器人在现场展示了弧焊模拟应用，该机器人隶属于KR 5 arc系列，是一款应用灵活的6轴高强度轻型机器人，最大总负载为37公斤。其5公斤的额定负载能力尤其适用于完成标准弧焊工作。归功于紧凑的尺寸，该款机器人相当节省空间，而且几乎可以集成到任何工作单元方案中去。无论是安装在地面上还是悬挂安装在天花板上，它均能以极高的连续轨径精确性，迅速且有效地完成工作，并同时具有超过 1400 毫米的工作范围。此外，其模块化的构造方式也使之成为了一种经济型解决方案。

全能型高负荷机器人

　　KR 210 R2700 extra机器人在现场展示了其在汽车机械部件搬运方面的应用。这款高负荷六轴机器人可谓 “KR QUANTEC extra”家族中的全能型机器人，拥有210公斤的负载能力和50公斤的附加负载，最大作用范围达2700毫米，较长的作用范围和高度的灵活性使其成为不可或缺的好帮手，尤其在点焊、搬运和装卸领域颇受市场欢迎。与其它型号相比，KR 210 R2700 extra在 210 公斤/2700 毫米的应用级别里，更精致、 更紧凑、 更稳定。其通过降低运动部件的重量，在精度、性能、能耗以及可用性方面树立了全新标杆，能以最小投资成本实现多样性和灵活性的最大化。

　　库卡机器人（上海）首席运营官邹涛表示：“很高兴参加此次盛会，与来自全球汽车行业各个领域的专家就汽车行业自动化解决方案等问题进行广泛而深入地研讨。库卡机器人在汽车工业中有着广泛的应用，无论是焊接、铸造，还是激光加工或卸码垛——库卡机器人完善了从冲压到涂漆和总装的整个生产流程。多年来，库卡公司不断加大研发力度，推陈出新，如今，库卡机器人不仅是市场上创新能力最强、性能最佳的产品之一，而且是真正的全面专家。”

关于库卡集团

　　位于奥格斯堡的库卡机器人有限公司隶属库卡股份公司。该公司是世界领先的工业机器人制造商。该企业的核心实力是开发、生产以及销售工业机器人、控制系统和软件程序。该企业是德国与欧洲的市场领导者，在全球排名第三。在全球范围内，库卡机器人集团拥有约 2750 名员工。2011年，公司的营业额达到了6.163 亿欧元。公司下属共有 25 家子公司，分布在欧洲、美洲和亚洲的重要市场上。

关于库卡机器人（上海）有限公司

　　库卡机器人（上海）有限公司建立于2000年。库卡公司工业机器人年产量超过一万五千台，至今已在全球安装了超过15万台工业机器人。公司生产有效负载能力从3公斤到1300公斤的工业机器人，其工作范围从635毫米到3900毫米不等，全部由一台基于工业PC的控制器控制。

　　库卡机器人广泛应用在仪器、汽车、航天、消费产品、物流、食品、制药、医学、铸造、塑料等工业上。主要应用于材料处理、机床装料、装配、包装、堆垛、焊接、表面修整等领域。

　　库卡与各个行业的优秀专家合作，为客户提供最佳的解决方案。同时，库卡还与机械制造行业、系统合作伙伴及创新的终端用户密切合作，这也是库卡取得成功的秘诀之一。库卡将再接再厉，不断超越自己，为客户提供更加完美的解决方案，以获得更大的成功。