但标榜是“韩国原装进口”的某品牌香蕉味牛奶饮料如果仔细看，就会发现其包装很奇怪，一侧是韩文标识，另一侧则是非常详细的中文标识，包括具体食品名称、配料表、营养成分表、生产商等，甚至印上了新浪官方微博名和二维码。而一般的原装进口商品，原包装上通常只有原产地的文字，中文标签应该是后期由国内代理商贴上去的。
去过韩国玩的诸小姐向记者反映说，香蕉牛奶在韩国的确有卖，但包装不一样，当地卖的是冷藏奶，保质期只有7天。不像现在在国内卖的这款，是保质期达到150天的常温纸盒包装。
记者向卖该款香蕉味牛奶饮料的某淘宝代理咨询得到解释：因为韩国本地卖的冷藏奶保质时间太短，常温纸盒包装是在韩国以外的海外销售的，味道与韩国本土卖的几乎无异。2011年起，中国代理商出现后，就出了中文包装。
不管这个解释的可信度如何，“海淘”总是存在一定风险，广大消费者购买时还是以谨慎为主。
