半透明纸是一种很神奇的东西，它既能让你看到隐藏在它背后的东西，又不会让图像表现得过于清晰，因此能为我们营造出一种非常朦胧的感觉。
 　
　　当它们作为小册子的广告页或者一本书的全包封面出现在你面前的时候，你可能马上就会产生一种与众不同的感觉，并且相信一定有人在这些独特效果的背后付出了艰苦的努力。
 
　　什么是半透明纸？
 
　　出于对生活的好奇，我一直都想知道这种半透明的纸是如何制成的。为了解开这个谜团，我像大多数人一样，首先在Google里输入了“半透明纸”。但我并没有在那里找到太多的解释。
 
　　事实上，只有一个网站对它们进行了介绍，这可能是我在很长一段时间里做过的最失败的一次搜索。于是，我只好去到CTI纸业集团的研发经理菲尔·舒马赫那里去寻找答案了。
 
　　原来，生产半透明纸所用的木浆与生产常规不透明纸所用的纸是完全相同的。只是在生产半透明纸的时候，这些纸浆要经过特殊的过滤，以便在每一个纤维上都创造出精细的丝絡，并用它们生产出大量紧密交织的纸浆。
 
　　用于生产不透明纸张的纸浆在进入真正的造纸程序之前需要添加大量的填充物，而在半透明纸张的生产中则取消了这个环节，人们只需要对纸浆进行反复加热和加压，去掉里面的气泡，使其变得更加紧凑就可以了。
 
　　如果将具有相同重量的半透明纸和不透明纸进行一下对比，我们就能很容易地发现它们之间的区别：不透明纸的厚度要明显高于半透明纸。
 
　　天然不半透明纸和化学半透明纸
 
　　哪里有天然的制造方法，哪里就一定有相应的化学制造法。凡是通过第二种方法生产出的纸张都被成为“化学半透明纸”或“脱机透明化纸张”。
 
　　在这种情况下，纸张首先要被做成不透明的，然后再通过基于石化产品的处理转变成半透明的。
 
　　这个过程往往会使纤维变得更脆，并且由于加入了树脂，所以加工后的纸张就无法进行回收利用了。
 
　　那你将如何分辨天然纸和化学纸？
 
　　如果自己的纸张是天然产品，而且能被回收利用，那么大多数造纸厂都会主动向消费者交代清楚。另外一个比较简单的辨别方法就是查看制造商提供的样张。用化学方法生产的半透明纸一般都比较脆弱，而且在折叠时会产生裂缝。因此它们不能用来生产折叠产品，而且也不能进行骑马钉。此外，你也不能用它们来生产信封。
 
　　半透明纸的环保特性
 
　　说到回收，其实任何一种天然半透明纸都是可以回收利用的。如果你比较青睐通过FSC认证的纸张，那么Reich Paper公司的CT产品线和CTI Paper公司的Glama Natural产品线就是你最好的选择。
 
　　当然，并不是在北美市场上销售的所有半透明纸都是通过天然方法制成的，如果你存有疑虑，就应该马上向你的造纸商和经销商代表进行咨询。