尹绘泽连续获得三届"世界之星"包装设计大奖的殊荣，是一位包装设计师智慧和灵感、对民族文化传承的感悟和对西方现代文明的理解兼收并蓄的结晶。
尹绘泽出身于云南丽江纳西族一个教师家庭，从小就有着绘画天赋和抱负的他在上世纪60年代就已经是省里小有名气的青年画家，由于父亲的"右派"帽子使他失去了进入高等艺术学府进一步深造的机会，只能到工厂当一名普通工人。1979年，凭着他出色的造型艺术功底，他被调入云南外贸开始从事包装设计工作，成为国家改革开放以后重点培养的第一代现代平面设计师队伍中的一员。
从纯艺术创作到实用美术设计，尹绘泽一干就是二十几个年头。在云南，尹绘泽是最富实力的现代包装设计艺术家。
1989年，他参加了在北戴河举行的建国以来首届全国包装设计培训班的学习；不久，他又参加了联合国计划开发署在中国西安举办的援华项目?CCR?委派的国际著名设计大师的培训，在那次被称为中国外贸设计"黄埔二期"的讲习班上，他系统地学习了西方国家商业设计的理论和表现方法；1992年，他又被原国家外经贸部选派至美国匹兹堡美术大学研修美国广告与包装设计。
尹绘泽设计生涯中接手的第一个项目是云南茶叶的包装。1980年广州春交会，他和另一位设计师从昆明带着用水粉颜料手绘的普洱茶盒参加订货洽谈。富于民族特色的包装设计吸引了众多的外商，当年就打开了港澳、日本和欧洲市场，大大增强了他研究、设计云南茶叶包装的信心。20余年来，他为云南茶叶进出口公司、凤庆茶厂、下关茶厂等云南茶叶骨干企业设计了大量的包装。
1984年，尹绘泽接受凤庆县人民政府和凤庆茶厂的委托，为该厂设计系列化的茶叶包装。他应用联合国专家传授的设计理论并从云南历史和民族传统中分析、寻找能体现云南商品特质的设计元素，以著名的古滇青铜三孔雀扣饰整合成的"凤牌"标识，以民族蜡染为图形素材而设计的全套包装，从中档到高档、从15克小盒、100克中盒到3 00克大礼盒，从绿茶、普洱茶到红茶，20余个品种在货架上一字摆开，琳琅满目，很具视觉冲击力。
从此，滇红茶的发祥地云南凤庆茶厂的包装一步到位。很快在中国茶叶市场上占据了有利的地位。凤庆系列化茶叶包装是云南包装史上的第一套成规模的系列化包装设计，是尹绘泽将西方现代设计与滇茶文化、云南历史和云南民族民间艺术相融合的一次成功尝试。这套包装由于既富于云南民族特色又具现代设计的魅力，连续两次获得国家级金奖：1989年，在北京全国包装装潢展评会上，获得首席评委、中央工艺美院装潢系主任、我国平面设计界的元老陈汉民先生从上千件送展作品中评予的"中国之星"的金奖，继而又在深圳"首届中国包装设计大奖赛"上荣获了金牌奖。
1997年中秋节当天下午，尹绘泽在上海南京路做月饼包装的市场调查时，买了一份当天的《新民晚报》，上面的一则报道称："云南月饼近年的人均产量居全国第一，销售总量仅次于广式月饼居全国第二。"上个世纪80年代以前滇式月饼在国内没有多少知名度，直到20 02年滇味月饼的市场占有率一直位居全国第二，滇式月饼的异军突起，除了厂家的功劳外，包装改进起了很大的作用。在这个项目上，尹绘泽功不可没。
1983年他接受昆明冠生园的委托，设计"云腿月饼"包装，为了突出品牌，在四方的红底上，只设计了四个字：以上个世纪40年代老式美术字体设计的"云腿"二字烫金，颜体的"月饼"二字留白，简洁、醒目，既有云腿月饼悠久的历史感又有强烈的视觉冲击力。这个被云南饼家称为"四字云腿月饼"的包装20年来已被众多的糕点厂家争相模仿，成了月饼包装的一道风景线，这个款式的月饼包装印刷量也创下云南之最。
设计完成后，他想应当通过在省外贸部门工作的便利关系设法将云腿月饼这一云南特产出口创汇，三伏天他冒着酷热带着设计和月饼样品到深圳去征求港商的意见，通过努力，昆明冠生园这一款"云腿月饼"当年就销往港澳，至今已18个年头，扩大了滇式月饼在海外市场的知名度。
1999年一个偶然的机会，尹绘泽又发现了一个上个世纪60年代昆明吉庆祥在上海印刷的月饼盒，这个残破不堪的"文物"上用老上海月份牌手法绘制的"嫦娥奔月"正是该厂十年浩劫后失传多年的品牌形象。他凭借扎实的绘画功底花了半个多月重新绘制，并结合云南民族文化和现代印刷工艺重现了吉庆祥的传统品牌形象，这一包装设计荣获了2000年的"世界之星"国际设计大奖。
20多年来，他利用所学到的西方先进的设计知识，为云南商品在中外市场的崛起做了大量的设计、研究和教学工作，为省内外众多企业设计了数百款各类包装。并结合云南省情的实际，在茶叶、食品、医药、酒类、交通、畜产、电力、房地产诸多领域的品牌形象策划与包装设计方面取得了比较突出的成绩。并应邀天云艺、云大设计学院、昆大、昆明理工大等院校授课或开设讲座，将研究心得和实际经验毫无保留地传授给年轻一代的设计师。
他长期致力于西方现代设计理念与华夏五千年传统文化及云南民族文化相结合的设计研究工作。并根据题材需要，不断推陈出新，作品力求做到"市场欢迎、专家鼓掌"。20余年来，在全国、亚洲及国际设计赛事中共获"世界之星"、"亚洲之星"、"中国之星"和国家部级与全国大型设计展评会的星奖、金奖、金牌奖、银牌奖、铜奖、一等奖、二等奖等共60余个奖项。是我国在中外设计大赛中获奖较多的设计师之一。
由于业绩突出，2001年尹绘泽被中国包装技术协会设计委员会授予云南省惟一的"中国优秀包装设计师"品牌称号，还被授予"中国包装设计行业突出贡献奖"和被评选为"中国包装设计行业先进工作者"。同时，他还享有"高级工艺美术师"、"中国包装设计全国委员会委员"的职称和职务。
1996年，尹绘泽辞去了中国包装进出口公司云南公司设计分公司经理的职务，创办私企昆明帝邦策划设计有限公司，任总经理兼艺术总监。他说：自己做老板，有更大的自由度和发展空间，云南有得天独厚的自然资源、美丽神奇的山川风貌、丰富多彩的民族文化，在新的经济发展时期，需要加快这些优势资源的开发利用，打造更多云南特有的名牌产业和名牌产品。
作为一名资深的平面设计师，他今后将把主要精力和设计重点放在为云南名牌产业、名牌产品设计更多、更新、更有市场竞争优势的企业形象、品牌形象和包装作品，为云南经济的崛起而努力做出贡献。
