Terms for printing technology － Terms for intaglio printing

ＵＤＣ ６５５．３ ：００１．４

ＧＢ ９８５１．6－８８


（国家技术监督局１９８８年９月２０日批准，１９８９年５月１日实施）

------------------------------------------------------------------

　　1　适用范围

　　本标准适用于印刷行业及与之有关专业编制标准、出版、教学、科研及供国内外技术业务交往使用。

　　２ 凹版印刷 ｉｎｔａｇｌｉｏ ｐｒｉｎｔｉｎｇ

　　用凹版施印的一种印刷方式。

　　２．１ 凹版 ｆｏｒｍ ｏｆ ｉｎｔａｇｌｉｏ ｐｒｉｎｔｉｎｇ

　　图文部分低于空白部分的印版。

　　２．２ 网穴 ｉｎｋ ｃｅｌｌ

　　网点凹印版上形成图文的贮墨凹坑。

　　２．３ 网墙 ｗａｌｌ

　　分割网点凹印版网穴、支撑凹印刮墨刀的网壁。

　　３ 照相凹印制版 ｐｈｏｔｏｇｒａｖｕｒｅ

　　把连续调底片的图像曝光到已敏化处理且晒有网格的碳素纸上，然后过版到铜滚筒表面、或把图像曝光到涂有感光胶的铜滚筒表面，经显影、腐蚀制成凹版的制版工艺。

　　３．１ 炭素纸 ｃａｒｂｏｎ ｔｉｓｓｕｅ

　　涂有可敏化明胶层的纸基或片基载体材料，用以把网格和图文转移到凹印滚筒表面。

　　３．２ 过版 ｔｒａｎｓｆｅｒ

　　经网格和连续调阳图曝光后的炭素纸转移到凹印滚筒表面的工艺过程。

　　４ 网点凹印 ｈａｌｆｔｏｎｅ ｇｒａｖｕｒｅ

　　用被分割成网穴和网墙的凹版施印的印刷方式。

　　４．１ 网点凹板 ｈａｌｆｔｏｎｅ ｇｒａｖｕｒｅ ｃｙｌｉｎｄｅｒ

　　组成图像的网穴有大小和（或）深浅变化的凹版。

　　５ 雕刻凹版 ｅｎｇｒａｖｅｄ ｉｎｔａｇｌｉｏ ｐｌａｔｅ

　　用手工或机械方法雕刻制成的凹版。

　　５．１ 手工雕刻凹版 hand engraved intaglio plate

　　由人工利用刻刀直接刻制的凹版。

　　５．２ 蚀刻凹版 ｅｔｃｈｅｄ ｉｎｔａｇｌｉｏ ｐｌａｔｅ

　　在涂有耐酸抗蚀剂的金属版表面，用手工或机械法雕刻出图像后，再通过化学腐蚀制成的凹版。

　　５．３ 电子雕刻凹版 ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ ｅｎｇｒａｖｅｄ ｇｒ
ａｖｕｒｅ

　　按光电原理，由电子控制雕刻刀在滚筒表面机械雕刻而成的凹版。

　　５．４ 凹版电子雕刻机 ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ ｅｎｇｒａｖｉｎｇ
ｍａｃｈｉｎｅ

　　按光电原理，由电子控制雕刻刀机械雕刻凹印滚筒的机器。

　　５．５ 电子束雕刻凹版 ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ ｂｅａｍ ｇｒａｖｕ
ｒｅ（ＥＢＧ）

　　用电子束汽化滚筒表面形成网穴的凹版。

　　５．６ 激光雕刻凹版 ｌａｓｅｒ ｅｎｇｒａｖｅｄ ｇｒａｖｕｒｅ

　　用激光束汽化滚筒表面形成网穴的凹版。

　　６ 间接凹印 ｉｎｄｉｒｅｃｔ ｇｒａｖｕｒｅ

　　通过橡皮布滚筒间接转印的凹版印刷。

　　７ 凹版印刷机 ｇｒａｖｕｒｅ ｐｒｅｓｓ

　　用凹版进行印刷的机器。

　　７．１ 单张纸凹印机 ｓｈｅｅｔ－ｆｅｄ ｇｒａｖｕｒｅ ｐｒｅｓｓ

　　用单张纸进行凹版印刷的机器。

　　７．２ 卷筒纸凹印机 ｗｅｂ－ｆｅｄ ｇｒａｖｕｒｅ ｐｒｅｓｓ

　　用卷筒纸进行凹版印刷的机器。

　　７．３ 刮墨刀 ｄｏｃｔｏｒ

　　凹版印刷机上用以刮去凹版滚筒表面多余油墨的薄钢片。

------------------------------------------------------------

　　附加说明：

　　本标准由中华人民共和国新闻出版署提出。

　　本标准由中华人民共和国新闻出版署归口。

　　本标准由中国印刷科学技术研究所和上海印刷技术研究所负责起草。

　　本标准主要起草人车茂丰、曹国强。