有律师宣称，微软公司曾以非法的手段从一位危地马拉发明者手中获得了可以将微软公司的两种软件之间的电子表格数据链接起来的某种技术。
Carlos Armando Amado提出控诉时称他在1990年就为该软件申请了专利，它可以通过一个简单的电子表格软件将微软EXCEL程序与ACCESS数据库程序链接起来。两年后，他想把软件专利卖给微软公司但是最终未达成交易。
Amado先生在加利福尼亚中区地区法院提出要求赔偿损失的控诉，要求赔偿的数额可能高达5亿美元。
据Amado说，微软公司未经其同意便在各种版本的ACCESS中应用了他的软件。他说当他就读于斯坦福大学时就已经发明了此项技术。
控诉书并未说明受损失的具体数字，但是Amado先生的律师估计每售出一套软件就含有2美元的损失，以目前售出的软件数量来计算大约有5亿美元。
微软公司的律师Joel Freed对Amado先生的要求提出了质疑，他说微软公司在1989年就已经开始研究该技术，比Amado先生向微软公司兜售其软件的时间还要早三年。
双方争论的中心是一项专利技术。有了这项技术，计算机用户便可以利用一个电子表格软件将数据在EXCEL和ACCESS软件之间互相转换。
Freed先生称原告在法庭上贼喊捉贼的做法简直可笑。他说，“在法庭外，从来还没有人这么干过”。微软公司发言人Stacy Drake说微软公司目前仍有35项专利受侵害而未得到解决。
为此，陪审团将展开为期两周的审讯。
