2012年10月12日，上海 – 全球领先的机器人和自动化产品及解决方案制造商库卡公司今天在上海举行了新工厂奠基仪式。库卡公司已在中国和亚洲地区开展业务达12年之久，主要开发基于机器人的自动化解决方案。随着新工厂的建立，库卡公司将能够满足中国及亚洲市场对自动化解决方案不断增长的需求。该工厂将于明年下半年投入运营，可容纳约350名员工，负责库卡机器人在亚洲区域的制造、营销和销售。

　　库卡集团首席执行官Till Reuter博士表示：“我们的客户在哪里，库卡就在哪里。这座位于上海的新工厂将能够满足中国和亚洲强劲增长的市场需求。此举将有效提升库卡公司在亚洲市场的战略性定位，同时从该新兴市场对自动化解决方案不断增长的大趋势中获益。”

　　库卡机器人在中国的销售实现翻番

　　2011年，库卡机器人在中国的销售实现了同比翻番。同时，在与库卡相关的多关节机器人市场领域，中国也以18000台的产量成为全球最大的市场。凭借高效的工艺流程和柔性结构，这个总部位于德国奥格斯堡的公司如今将能够在这个近20000平方米的新工厂里为汽车工业和越来越多的一般工业制造自动化产品。

　　库卡中国公司于2000年正式成立，至今，已成为库卡全球最大的子公司之一。公司总部位于上海，还在中国其他地区设立了4个销售和服务中心，以贴近客户，为其提供更好的服务。目前，中国不仅是库卡公司，更是整个德国和美国工厂和机械工业全球最重要的贸易伙伴。在过去几年，中国已发展成为未来机器人的重要市场。

　　德国品质 中国制造

　　预计明年，库卡公司将开始生产KR QUANTEC系列机器人和KR C4通用控制器。此外，该工厂第一年的组装能力为3000台，至2015年，组装能力将提升至5000台。未来，其能力还将进一步提升。该工厂在中国的制造将遵循最高标准，以完全符合德国的质量要求。这样，库卡才能确保其产品一流的质量，以及在亚洲市场的长期领先地位。

　　关于库卡集团

　　库卡集团致力于为工业生产过程的自动化提供最先进的解决方案。作为一家全球性公司，库卡年收入约15亿欧元，在全球拥有约7000名员工。公司下属共有48家子公司，分布在全球现有的和未来的市场上，涉及一般工业、航空航天，以及医疗器械行业。

　　位于奥格斯堡的库卡机器人有限公司隶属库卡股份公司。该公司是世界领先的工业机器人制造商。该企业的核心实力是开发、生产以及销售工业机器人、控制系统和软件程序。该企业是德国与欧洲的市场领导者，在全球排名第三。在全球范围内，库卡机器人集团拥有约 2750 名员工。2011年，公司的营业额达到了6.163 亿欧元。公司下属共有25家子公司，分布在欧洲、美洲和亚洲的重要市场上。

库卡公司高层与政府领导为新址奠基

库卡集团首席执行官Till Reuter博士在库卡新工厂奠基仪式上致辞

库卡机器人（上海）有限公司
陈妍伶
电话： +86-21-6787 1913
传真： +86-21-6787 1805
电子邮件：jasmine.chen@kuka-robotics.cn

凯旋先驱公共关系顾问（上海）公司
李伟/陈海东
电话：021-63532288 分机131/103
传真：021-63532276
电子邮件：william.li@knprsh.com / kevin.chen@knprsh.com